Latest news

Residencies of Latin America #1 – May, 11th 2018 – La Paz, Bolivia

 

Residencies of Latin America #1, Conversation with Artists In Residence Television

May 11th 2018 – La Paz, Bolivia

 

[ENGLISH]

This Friday, May 11th, Artists In Residence Television will give a conference about residency programs in Latin America. This event is organized in collaboration with the artistic residency Materia Gris and will be presented by the Persona Casa Galería, in La Paz (Bolivia).
Special guest, the Chilean artist Felipe Cura, currently artist in residence in Materia Gris (La Paz), and arriving from the R.A.T residence in Mexico.

 

Artists In Residence Television is an online video channel (Vimeo) dedicated to artistic residencies. Created in 2017 by young cultural entrepreneurs Alexandra Christev and Vladimir de Vaumas, Artists In Residence TV aims to produce 200 videos in 20 months presenting the 200 artistic residences that mark Latin America.
Since their departure on September 26th, 2017 from Paris to Rio de Janeiro in Brazil, the two French have already traveled more than 8000 kilometers in five countries to meet seventy artist residences and interview more than two hundred directors, founders, artists, curators , researchers and other cultural agents in residence.

Art residencies have developed greatly in the last two decades, and today there are more than two thousand residences of artists around the world. A real phenomenon, and several large residential networks with their open call lists have emerged as Transartists, Residency Unlimited, China Residency, Rate My Artist Residency (now Rivet) or Resartis. These allow the residences to publish  a description of the residence and the modalities of selection of the artists, accompanied by photos of their infrastructures.
Artists In Residence TV is born from the fact that only 30% of residences produce audiovisual content, but 87% of them produce it professionally and have a video channel (54% of them are on YouTube and 42% are on Vimeo).

Artists In Residence TV has three main objectives:
– First, the creation of presentation videos on spot so that everyone has the same opportunities to present their program to artists.
– Second, the creation of audiovisual content on the subject of residences and their methods of management, communication, marketing and financing, in order to democratize and share current practices with the founders and managers of residences.
– Finally, gather all the audiovisual contents and video channels of residences in a single website so that artists and other contemporary art lovers can access it more easily. And this to increase the visibility of residences and the dissemination of new artistic practices and disciplines.

 

Felipe Cura (Chile)
During the last years, Felipe has worked as co-manager and curator at Temporal Gallery, a contemporary art exhibition space in Santiago de Chile. As part of this team, he carries out activities both in Chile and abroad, among which the participation in: ArteBA. Barrio Joven; Buenos Aires (2013); Puro Chile; Municipal Museum of Modern Art (MMAM). Cuenca, Ecuador; (2015) This is not a museum; MAC Quinta Normal (2013), Minga: collective work systems, Gabriela Mistral Gallery (2015), Ailments, Ninth Biennial of La Paz (2016); among other.
With this project, he has obtained the Fondart (National Fund for Cultural Development) for the years 2011, 2013, 2014, 2016 and 2018.

The residence project that is currently under development has as its central axis, the Mercado de La Merced in Mexico City and the El Alto fair in Bolivia. These sites host spontaneous relations between citizens, product of social, commercial, and community activities, which respond to the interest to develop a research referred to recognize these places as containers of historical memory and intangible cultural heritage. Both spaces are characterized by a mixture of local identity and multiculturalism. The market reflects in superimposed layers, a daily task product of the confluence of the rural and the urban, the meeting of diverse social classes, and both local and foreign customs.
The first stage of this project was carried out in Mexico City, in R.A.T (Art Residences by exchange) and currently the second stage is carried out in Materia gris, La Paz, Bolivia.

Free Admission.

See the event on Facebook

More about Persona Casa Galeria

More about Materia Gris

……………………………………..

[Español]

Este viernes 11 de mayo, Artists In Residence Television dará una conferencia sobre los programas de residencia en America Latina. Este evento está organizado en colaboración con la residencia artística Materia Gris y será presentado por la Galería Persona, en La Paz (Bolivia).
Invitado especial, el artista chileno Felipe Cura, actualmente artista en residencia en Materia Gris (La Paz), y llegando de la residencia R.A.T en Mexico.

 

Artists In Residence Television es un canal de video en línea (Vimeo) dedicado a las residencias artísticas. Creado en 2017 por los jóvenes empresarios culturales Alexandra Christev y Vladimir de Vaumas, Artists In Residence TV tiene como objetivo producir 200 videos en 20 meses presentando las 200 residencias artísticas que marcan América Latina.
Desde su partida el 26 de septiembre de 2017 de Paris a Río de Janeiro en Brasil, los dos franceses ya han recorrido más de 8000 kilómetros en cinco países para conocer setenta residencias de artistas y entrevistar más de dos cientos directores, fundadores, artistas, curadores, investigadores y otros agentes culturales en residencia.

Las residencias artísticas se han desarrollado en gran medida en las últimas dos décadas, y hoy en día hay más de dos mil residencias de artistas en todo el mundo. Un verdadero fenómeno, y varias grandes redes de residencias con sus listas de llamadas abiertas han surgido como Transartists, Residency Unlimited, China Residency, Rate My Artist Residency o Resartis. Estos permiten a las residencias publicar fotos de sus infraestructuras, acompañadas de una descripción de la residencia y las modalidades de selección de los artistas.
Artists In Residence TV nace del hecho de que solo el 30% de las residencias producen contenido audiovisual, pero que 87% de ellas lo producen de manera profesional y tienen un canal de video (el 54% de ellas están en YouTube y 42 % están en Vimeo).

Artists In Residence TV tiene tres objetivos principales:
– Primero, la creación de videos de presentación en el hogar para que todos tengan las mismas oportunidades de presentar su programa a los artistas.
– Segundo, la creación de contenidos audiovisuales sobre el tema de las residencias y sus métodos de gestión, comunicación, comercialización y financiación, con el fin de democratizar y compartir las prácticas actuales con los fundadores y gestores de residencias.
– Finalmente, reunir todos los canales de video de residencias en un solo sitio web para que los artistas y otros amantes del arte contemporáneo puedan acceder a él con mayor facilidad. Y esto para aumentar la visibilidad de las residencias y la difusión de nuevas prácticas artísticas y disciplinas.

 

Felipe Cura (Chile)
Durante los últimos años ha trabajado como co-gestor y curador en Galería Temporal, espacio de exhibición de arte contemporáneo en Santiago de Chile. Como parte de este equipo ha realizado actividades tanto en Chile como en el extranjero entre las que destacan la participación en: ArteBA. Barrio Joven; Buenos Aires (2013); Puro Chile; Museo Municipal de Arte Moderno (MMAM). Cuenca, Ecuador;(2015) Esto no es un museo; MAC Quinta Normal (2013), Minga: sistemas de trabajo colectivo, Galería Gabriela Mistral (2015), Dolencias, Novena versión Bienal de La Paz (2016); entre otras.
Con este proyecto ha obtenido Fondart (Fondo Nacional de desarrollo Cultural) los años 2011, 2013, 2014, 2016 y 2018.

El proyecto de residencia que actualmente se encuentra en desarrollo tiene como eje central el Mercado de La Merced en Ciudad de México y la feria de El Alto en Bolivia. Estos sitios albergan relaciones espontáneas entre ciudadanos, producto de actividades sociales, comerciales, y comunitarias, que responden al interés por desarrollar una investigación referida a reconocer estos lugares como contenedores de memoria histórica y de patrimonio cultural inmaterial. Ambos espacios se caracterizan por una mixtura de identidad local y multiculturalidad. El mercado refleja en capas superpuestas, un quehacer cotidiano producto de la confluencia de lo rural y lo urbano, del encuentro de diversas clases sociales, y de costumbres locales y extranjeras.
La primera etapa de este proyecto se llevó a cabo en Ciudad de México, en R.A.T (Residencias artísticas por intercambio) y actualmente la segunda etapa se desarrolla en Materia gris. La Paz, Bolivia

Entrada libre y gratuita.

Ver el evento en Facebook 

Más info sobre Person Casa Galeria

Más info sobre Materia Gris

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *