Event – Laboratory of Flexible Structures, São Paulo, Brasil

Posted on Posted in Latest news

The Laboratory of Flexible Structures from Casa do Povo

October 23th to 28th 2017 – São Paulo, Brasil

 

Artists In Residence Television went to the Laboratory of Flexibles Structures organized by the cultural center Casa do Povo in Sao Paulo from 23rd to 28th of October, 2017.

The Casa do Povo invited nationals and internationals initiatives working on culture, art, politic, social and activists projects, to share their experiences on the management of their structures and to think collectively on the notions of flexibility, minimal institutionalization, hybridization of programming grid… More than 20 persons from very heterogeneous structures were invited to participate in the numerous debates organized by the center for culture, in order to list the possibilities of more flexibles institutions and the opportunities they generate for the local scenes.
« It’s a bit of a heterogeneous mix of initiatives that nevertheless ask the same questions and the idea is to know how we can share the know-how, to try to create, beyond the instrumentalization of the knowledge of others, a real network of support and protection, » explains Benjamin Seroussi, Director of Casa do Povo.
The project of the Laboratorio para Estructuras Flxiveis was a long term project of one year of hard work for the team of the Casa do Povo, and has been made possible thanks to the RUMOS Program of the bank institution Itaú Cultural who gave the financial means to invite the participants and organize the event in Sao Paulo. It was also supported by the Independent Spaces PROAC and the French Institute.


ESPAÑOL

Artists In Residence Television se fue al Laboratorio de Estructuras Flexibles organizado por el centro cultural Casa do Povo en Sao Paulo del 23 al 28 de octubre de 2017.

La Casa do Povo invitó a iniciativas nacionales e internacionales que trabajan en proyectos culturales, artísticos, políticos, sociales y activistas, para compartir sus experiencias sobre la gestión de sus estructuras y para reflexionar colectivamente sobre las nociones de flexibilidad, institucionalización mínima, hibridación de la grilla de programación… Más de 20 personas de estructuras muy heterogéneas fueron invitadas a participar en los numerosos debates organizados por el centro de cultura, para enumerar las posibilidades de instituciones más flexibles y las oportunidades que generan para las escenas locales.
«Es una mezcla un tanto heterogénea de iniciativas que, sin embargo, hacen las mismas preguntas y la idea es saber cómo podemos compartir los conocimientos, intentar crear, más allá de la instrumentalización del conocimiento de los demás, una verdadera red de apoyo y de protección “, explica Benjamin Seroussi, Director de Casa do Povo.
El proyecto del Laboratorio para Estructuras Flxiveis fue un proyecto a largo plazo de un año de arduo trabajo para el equipo de la Casa do Povo, y ha sido posible gracias al Programa RUMOS de la institución bancaria Itaú Cultural que brindó los medios financieros para invitar a los participantes y organizar el evento en Sao Paulo. También fue apoyado por los Espacios Independientes PROAC y el Instituto Francés.


FRANÇAIS

Artists In Residence Television s’est rendu au Laboratoire des Structures Flexibles organisé par le centre culturel Casa do Povo à Sao Paulo du 23 au 28 octobre 2017.

La Casa do Povo a invité des initiatives nationales et internationales travaillant sur des projets culturels, artistiques, politiques, sociaux et activistes, à partager leurs expériences sur la gestion de leurs structures et à réfléchir collectivement aux notions de flexibilité, d’institutionnalisation minimale, d’hybridation de grille de programmation… Plus de 20 personnes de structures très hétérogènes ont été invitées à participer aux nombreux débats organisés par le centre culturel, afin d’énumérer les possibilités d’institutions plus flexibles et les opportunités qu’elles génèrent pour les scènes locales.
«C’est un mélange hétérogène d’initiatives qui posent néanmoins les mêmes questions et l’idée est de savoir comment partager le savoir-faire, essayer de créer, au-delà de l’instrumentalisation de la connaissance des autres, un véritable réseau de soutien et de protection », explique Benjamin Seroussi, directeur de Casa do Povo.
Le projet du Laboratorio para Estructuras Flxiveis était un projet à long terme d’une année de travail acharné pour l’équipe de la Casa do Povo, et a été rendu possible grâce au programme RUMOS de l’institution bancaire Itaú Cultural qui a donné les moyens financiers pour inviter les participants et organiser l’événement à Sao Paulo. Il a également été soutenu par les espaces indépendants PROAC et l’Institut Français.

More about Casa do Povo

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *